読んだ
- 作者: 畠中恵
- 出版社/メーカー: 新潮社
- 発売日: 2005/11/26
- メディア: 文庫
- 購入: 2人 クリック: 22回
- この商品を含むブログ (264件) を見る
時代物なので、わからない言葉とかが出てきたので調べてみた。
時間の単位
本の中だと、時を四つだとか八つだとか言っていたけど、わけがわからない。
話がわからなくなるわけではないけど、気になる。
調べてみると、12時を九つとし二時間後とに八つ、七つと下がっていく。
そして、四つの次にまた九つとなる。
間の一時間は「○つ半」というようにあらわされる。
7時なら「六つ半」というように。
床
主人公の一太郎が病弱のため度々出てくる寝室での言葉。
- 床を延べる
- 布団を敷くということ。検索しても、ページ検索には引っかかるけど、辞書には載ってないみたい。
- 床を払う
- 病気が治って、寝ていた布団を片付けること。
日に日に本は増えていくけど、カバーをかけてもらってるのでどれがどれだかわからない…